 |
||||
| Votre voyage | Le Pantanal | Aquidauana | Bonito | A notre sujet |
|
|
Brésil: Ein Stop im Pantanal lohnt sich.Le petit guide sur le Brésilxxx... Das Titelbild kennen Sie vielleicht bereits. Der Autor dieser Seite hat vor Jahren für die brasilianische Fluggesellschaft VARIG einen Verkaufskatalog verfasst, der in mehreren Sprachen vertrieben wurde. Sie finden diesen Guide in abgeänderter Form hier als PDF wieder: Unser kleiner Brasilienführer. Als Einstimmung zum Thema Brasilien zitieren wir hier die Kernaussage: ...xxxx [att Annelyse: Le guide existe! Vous le pouvez télecharger en alemand.] Dieu est Brésilien Deus é brasileiro - Dieu est brésilien. Pour nous Brésiliens, cela ne fait pas l’ombre d’un doute: Dieu est forcément brésilien. Sinon, comment aurait-il pu créer avec autant d’amour et de dévouement un pays où la nature est plus luxuriante, plus féconde et plus belle que partout ailleurs? Décrire la géographie du Brésil, c’est accumuler les superlatifs: la plus longue plage de sable, le plus long fleuve, la jungle la plus épaisse, les chutes d’eau les plus puissantes, les plus grandes métropoles, les plus grandes régions marécageuses, les plus vastes plaines. La création divine a beaucoup gâté le Brésil: des animaux et des plantes en tous genres, une multitude d’espèces inégalable: des baleines au Sud, des piranhas au Nord; des tigres dans la jungle, des chevaux, des moutons, des boeufs dans les immenses plaines du Mato Grosso. Mais que serait un tel paradis sans les belles femmes? Quant à cette dernière création, Dieu est sûrement perfectionniste. Nous, les Brésiliens, lisons l’histoire de la création du monde différemment: ce n’est pas vrai que Dieu s’est reposé le septième jour. Non, le septième jour, Dieu créa Rio de Janeiro, a cidade maravilhosa. Le septième jour, Dieu couronna l’ensemble de sa création, employant toute son inspiration divine pour façonner la plus belle ville de la terre: une ville où l’on habite sur la plage, une ville entourée de baies romantiques et de chaînes de montagnes exotiques. Rio est incomparable. xxx... ...xxx Le Pantanal au coeur du Brésil.Long de 600 km et d'une largeur allant jusqu'à 300 km, le plateau du Pantanal borde la frontière séparant le Brésil de la Bolivie. Ici, au coeur du continent sud-américain, la nature a créé le plus grand marécage du monde. Le Pantanal est une région absolument plate. Sur les 500 km que parcourt son fleuve principal, le Rio Paraguay, la dénivellation n’est en effet que de 30 mètres. En raison du sol rocheux qui se dissimule sous une fine couche d’humus, le plateau du Pantanal est régulièrement inondé pendant la saison des pluies. Entre octobre et avril, la partie nord est soumise à des précipitations importantes en provenance de la Chapada dos Guimarães et des massifs montagneux, tandis qu’à cette période, la partie sud reste sèche. Au nord, les fleuves qui irriguent le Pantanal sortent alors de leurs lits pour former d’immenses lacs très poissonneux. En raison de la faible dénivellation, les eaux brunes et fertiles ne se retirent que très lentement. Ce rythme saisonnier est d’ailleurs aussi celui de la faune du Pantanal: lorsque le nord est inondé, le niveau des lacs du sud a sensiblement baissé, ce qui attire les échassiers. En avril, la situation est inversée: les oiseaux remontent vers le nord où ils resteront pour y faire leur nid jusqu’à septembre; durant cette période, les lacs sont isolés des fleuves, ce qui permet aux prédateurs de se nourrir des poissons. Le Pantanal est une région chaude où alternent sécheresse et humidité. Au fil des millénaires, la faune et la flore se sont adaptées au climat particulier de cette région. C’est ainsi qu’on y trouve une multitude d’animaux tropicaux que l’on ne rencontre nulle part ailleurs, sauf en Afrique, et la plus grande variété d’échassiers du monde. Cigognes, hérons, ibis et élégantes spatules roses survolent ici les alligators, les cerfs, les loutres, les émeus, les singes et les boas constrictors. Pour partir à la découverte du Pantanal, on a le choix entre Cuiabá au nord et Campo Grande au sud. Les compagnies aeriennes brésiliennes dessert ces deux villes plusieurs fois par jour. Il est certainement possible de voyager seul à travers le Pantanal. Pourtant, sans véhicule tout-terrain et sans une connaissance approfondie de la région, l’excursion peut rapidement se transformer en aventure... Notre ferme, la Fazenda Pantanal , est située au centre du Pantanal-Sud à environ160 km au nord de la ville d'Aquidauana. Vous serez sûrement fasciné par le Pantanal, c'est un espace naturel intact, le royaume des animaux. Vous serez émerveillé devant une telle biodiversité restée si bien préservée. A proximité de la ville d' Aquidauana , notre résidence, la Chácara Anis, est votre première destination. C'est votre point d'attache, car c'est de là que vous partez en excursions pour notre Fazenda Pantanal, pour Bonito et pour la région d'Aquidauana . C'est le point de départ idéal pour partir à la découverte de l'une des régions les plus sauvages du Brésil. C'est avec plaisir que nous vous accueillons au Brésil, alors peut-être à bientôt.
|
 c.burn@fazenda-pantanal.ch |
Letzte Änderung:
01.03.2006 16:30:54 |
|
Prisma Pr International Datafix Nextyears Art Music Fazenda Pantanal Infotraining Mediafix Los Guayos |
Soundcat Pigarro Blitzputz Chilbi Karussell Starex Tours Ultramar |
|
